Together, the five brands account for roughly half of all watch sales in China. 上述五大手表品牌基本上占中国手表销售总额的一半。
But online merchandise sales increased 41 percent in the first quarter, and now account for about 9 percent of all sales of consumer goods in China. 但网上商品销售额一季度增长41%,已占中国消费品总销售额的9%左右。
In the book, he outlined the potential profit lurking in low-volume items at the end of the demand curve and warned that the 80/ 20 rule the crude assumption that 20 per cent of products account for 80 per cent of sales would lose its bite. 在书中,安德森概述了需求曲线末端销量较低的产品潜藏的利润,并警告二八定律(80/20rule),也就是粗略假设20%的产品产生80%的销售额的定律将部分失效。
Independent publishers account for around half of e-book sales in America, estimates curt Matthews, head of the independent publishers group ( IPG), a book distributor. 图书经销商独立出版集团(ipg)的负责人克特马修斯(curtmatthews)估计,独立出版商的电子书销量约占美国市场份额的一半。
These markets now account for about 30-40 per cent of sales for European consumer goods companies – less for the US ones. 目前,欧洲消费品企业约30%至40%的销售额是由新兴市场贡献的,美国消费品企业的这一比例要低一些。
Last April, Acer announced it is planning on making handsets account for10 percent of its total sales by2011. 去年四月份,Acer曾宣布他们计划2011年手持设备销量将占其产品总销量的10%。
More than a third of production costs are dollar denominated, but the US and Europe account for four-fifths of sales. 逾三分之一的生产成本以美元计价,但美国和欧洲占了销售的五分之四。
The manufacturer is a bellwether of the US economy but is also heavily reliant on overseas markets, which account for 60 per cent of its sales. 卡特彼勒是美国经济的领头羊,但同时高度依赖于海外市场。该公司销售额的60%来自海外市场。
We cann't accept fresh orders on account of heavy sales. 由于销量很大,我们不能接受新订单。
In the near term, we still expect volume to grow faster than value as entry-level or low-end devices increasingly account for a greater portion of sales. 由于大陆入门级以及低端消费电子设备仍占据消费电子产品市场的主要部分,因此大陆消费电子产品销售量的增长速度近期会继续快于市场总值的增长速度。
A brief account of domestic antimony production and market sales as well as the current international market demand/ supply are given. 介绍了国内锑的生产与销售情况,以及国际市场锑的供需现状。
At the low end, netbooks, which mostly run inexpensive and less profitable versions of windows, account for 11 per cent of PC sales. 在低端领域,大多采用价格低廉、利润率不高的windows版本的上网本,占据了个人电脑销售的11%。
I have worked as a vehicle salesman for the Ford Co. for the past three years. At present I am their chief salesman and account for over one half of the sales. 过去3年里我在福特公司任汽车销售员,目前为该公司核心销售员,销售业绩占总业绩一半多。
Tranquility also introduced the next store sales will account for30% of sales. 安宁还介绍,预计未来门店销售将占总销量的30%。
The US, western Europe and Japan account for the bulk of sales of patented medicines, but the greatest growth is forecast to come from countries such as China, Russia, India and Brazil. 美国、西欧和日本占了绝大部分的专利药销售,但最迅猛的增长预计将来自中国、俄罗斯、印度和巴西等国。
Repeat purchases account for73% of our sales. 重复购买占我们销售量的73%。
Christmas sales typically account for30% of annual retail sales. 圣诞节的销售一般占到全年度零售额的30%。
Firstly, taking into account the backlog of poor sales of garment at the end of the season, it proposes the concept of the invisible deterioration, and introduces this concept into the inventory model. 首先,考虑到成衣库的季末滞销积压,从而提出成衣因滞销而过时的无形变质概念,将此概念引入库存模型之中。